Ironia, teatro-canzone, emigrazione, dialetto, impegno civile, Calabria…sono tutte parole chiave che caratterizzano la ricchezza artistica e umana di questo “cantastorie” attualmente in tournée con “Il viaggio, i padri e l’appartenenza”, spettacolo-concerto in cui il cantautore, guidato dallo spirito dei padri fondatori della canzone italiana, ripercorre le tappe del suo continuo emigrare da sud a nord. Questa poetica e incisiva performance di teatro-canzone è il percorso di un uomo che descrive il suo sud con sguardo ironico, sospeso tra amarezza e surrealismo; canzoni in italiano e in dialetto, ricordi, aneddoti per affrontare la crisi partendo dalla necessità dell'alleggerimento dai pesi: “L’ironia è uno stile di vita, il legame con le tradizioni popolari nella mia musica è fondamentale così come l’impegno civile”, dichiara Voltarelli.

L’incontro ha offerto l’occasione di ripercorrere le tappe della carriera di Voltarelli, dagli inizi a Bologna con “Il parto delle nuvole pesanti”, al documentario “La vera leggenda di Tony Vilar” e alla collaborazione artistica con Giancarlo Cauteruccio e Patrizia Zappa Mulas, attrice e scrittrice nonché grande amica dell’artista calabrese. E sarà proprio Patrizia, in collegamento con lo studio di “Retroscena”, a svelarci tutti i segreti di “Peppino” artista e amico.